Generate and render Mermaid.js markdown diagrams with live preview, syntax error validation, dark/light themes, and PNG/SVG export.